| 제목 |
: 청산에 살리라(IPA) To live in the Green Mountain |
| 분류 |
:
인생, 중-고성, 2000년 이전, 피아노반주 |
| 성부상세내용 |
: Voice(D4-G5), Piano |
| 작곡가 |
: 김연준 Yeon Jun Kim |
| 작곡연도 | : 1973 |
|---|
| 작사가 | : 김연준 Yeon Jun Kim |
|---|
| 작품해설 |
김연준 작사·김연준 작곡의 예술가곡.
김연준(1914∼2008)은 함경북도 명천에서 태어난 대한민국의 성악가·작곡가·언론인·교육자이다.
1973년 윤필용 필화 사건에 연루되어 구치소에 갇혔을 때 이 곡의 노랫말과 선율이 쓰였고
2001년 발간된 시집 『청산에 살리라』에 80여 편의 시와 함께 수록되었다
사장조, 4분의 4박자로 쓰인 곡으로 4마디의 전주와 3마디의 후주를 제외하면 전체 24마디의 세도막형식(ABA')이다.
곡의 서두에 보통빠르기(Moderato)와 ‘간절한 마음으로’라는 작곡가의 지시어가 있다.
4마디의 전주는 팔분음표의 차분한 진행으로 사장조의 으뜸화음과 딸림화음이 펼쳐지고, 4번째 마디에서 딸림화음이 반음계의 진행으로 느려지면서 으뜸음을 향해 갈 때 노래가 시작된다.
반주부에서 다섯 옥타브의 넓은 음역으로 화음이 상승하여 절정에 이른다.
사장조로 돌아간 C 부분은 다시 담담한 어조로 A 부분의 리듬을 반복하며 느려지면서 곡을 끝맺는다.
|
| 한글가사 |
나는 수풀 우거진 청산에 살으리라/
나의 마음 푸르러 청산에 살으리라/
이 봄도 산허리엔 초록빛 물들었네/
세상 번뇌 시… 더보기 |
나는 수풀 우거진 청산에 살으리라/
나의 마음 푸르러 청산에 살으리라/
이 봄도 산허리엔 초록빛 물들었네/
세상 번뇌 시름 잊고 청산에서 살리라/
길고 긴 세월 동안 온갖 세상 변하였어도/
청산은 의구하니 청산에 살으리라/
이 봄도 산허리엔 초록빛 물들었네/
세상 번뇌 시름 잊고 청산에서 살리라/
길고 긴 세월 동안 온갖 세상 변하였어도/
청산은 의구하니 청산에 살으리라//
접기 |
| 영문가사 |
I'll live in the thickly wooded green mountains./
So my heart may be azure, I'll live in the green… 더보기 |
I'll live in the thickly wooded green mountains./
So my heart may be azure, I'll live in the green mountains./
The Mountainsides are dyed green this spring again./
I'll live in the green mountains to forget the pangs of worldly desire./
Although everything in the world has changed during this long-long time./
The green mountains remain as they ever were. I'll live in the green mountains.// 접기 |
| 기본판매가 |
: 0원
|
